Uma vez eu conheci um americano que tinha muitos defeitos. Fora o fato de ser americano, obviamente. Mas de uma coisa devo perdoá-lo. Quando ele disse, reprimindo o bairrismo, que a “janela” era a palavra mais linda de minha língua. Pude sorrir triunfante, pois, realmente, que coisa maravilhosa é a língua portuguesa.
Janela • sf (lat vulg ianuella, dim de ianua) 1. Abertura nas paredes dos edifícios, para deixar passar a luz e o ar. 2. Caixilho de madeira, ferro com que se fecha essa abertura. 3. fam Abertura, buraco ou rasgão na roupa ou no calçado. 4. Geol Abertura no solo, causada pela erosão, por onde se percebe o substrato de camadas mais antigas. 5. Tip Claro existente num escrito, correspondente a alguma palavra que falta e se deve escrever. 6. Abertura nos veículos, de forma variável, em geral com vidro, pela qual os passageiros podem ver a paisagem.
Pois que digam mal de nossas ignorâncias, mas deve ser horrível mirar windows, e não janelas e principalmente, deve ser amedrontador não saber sentir saudade.
Parafraseando de(coeur)ação: Eu tenho inveja de quem tem banco na janela.
Janela • sf (lat vulg ianuella, dim de ianua) 1. Abertura nas paredes dos edifícios, para deixar passar a luz e o ar. 2. Caixilho de madeira, ferro com que se fecha essa abertura. 3. fam Abertura, buraco ou rasgão na roupa ou no calçado. 4. Geol Abertura no solo, causada pela erosão, por onde se percebe o substrato de camadas mais antigas. 5. Tip Claro existente num escrito, correspondente a alguma palavra que falta e se deve escrever. 6. Abertura nos veículos, de forma variável, em geral com vidro, pela qual os passageiros podem ver a paisagem.
Pois que digam mal de nossas ignorâncias, mas deve ser horrível mirar windows, e não janelas e principalmente, deve ser amedrontador não saber sentir saudade.
Parafraseando de(coeur)ação: Eu tenho inveja de quem tem banco na janela.
Janela, palavra linda.
Janela é o bater das asas da borboleta amarela.
Abre pra fora as duas folhas de madeira à-toa pintada,
janela jeca, de azul.
Eu pulo você pra dentro e pra fora, monto a cavalo em você,
meu pé esbarra no chão.
Janela sobre o mundo aberta, por onde vi
o casamento da Anita esperando neném, a mãe
do Pedro Cisterna urinando na chuva, por onde vi
meu bem chegar de bicicleta e dizer a meu pai:
minhas intenções com sua filha são as melhores possíveis.
Ô janela com tramela, brincadeira de ladrão,
clarabóia na minha alma,
olho no meu coração.
- Adélia Prado
Janela é o bater das asas da borboleta amarela.
Abre pra fora as duas folhas de madeira à-toa pintada,
janela jeca, de azul.
Eu pulo você pra dentro e pra fora, monto a cavalo em você,
meu pé esbarra no chão.
Janela sobre o mundo aberta, por onde vi
o casamento da Anita esperando neném, a mãe
do Pedro Cisterna urinando na chuva, por onde vi
meu bem chegar de bicicleta e dizer a meu pai:
minhas intenções com sua filha são as melhores possíveis.
Ô janela com tramela, brincadeira de ladrão,
clarabóia na minha alma,
olho no meu coração.
- Adélia Prado
