"Você não sabe que Deus é tudo o que você precisa, até que você só tenha Deus"
O protagonista é a ignorância. Essa mesma que nos leva a rejeitar o próximo por não conseguir compreendê-lo e nem ao menos tentar. Com planos longos, diálogos densos e interpretações impecáveis, "Além das Montanhas" nos leva à compreender que a ignorância é sim uma das maiores bençãos nesta terra e uma benção reforçada pela religião. É claro que ela é capaz de causar tragédias, mas também acalenta nossos corações e nos ajuda a esquecer a culpa, tão natural ao ser humano.
Alina (Cristina Flutur) e Voichita (Cosmina Stratan) cresceram juntas em um orfanato. Com a chegada da maioridade, precisaram encontrar outro lugar para fazer sua morada. Enquanto Alina vai trabalhar como garçonete em um bar na Alemanha, Voichita vai morar em um monastério da igreja ortodoxa. O conflito se estabelece quando a primeira decide visitar a segunda - e levá-la consigo e para si.
A impossibilidade do amor entre as duas convive lado a lado com o fanatismo religioso. O que, durante a adolescência, floresceu entre elas já não pode mais se manifestar, pois Voichita está convencida de que sua adoração deve ser destinada somente à Deus. Em certo momento do filme, ambas se colocam em uma tríade com a Igreja. Alina, obcecada por Voichita e sem conseguir apoio psicológico na medicina, na família, no amor ou na religião; desenvolve um comportamento perturbador que é confundido pelo núcleo religioso como uma possessão demoníaca. Enquanto isso, o objeto de seu afeto - personificação da fragilidade - apesar de estar desconfortável se mantêm apática às atividades exorcistas aplicadas em sua melhor amiga/amante.
A tragédia está anunciada. A sequência final do filme, muito bem realizada pelo diretor Cristian Mungiu, demonstra como a vida continua. Outras fatalidades acontecem, a cidade está em obras, as crianças vão para a escola e a neve do inverno começa a derreter, transformando-se na mesma lama de sempre. E aqueles que participaram do exorcismo encontrarão em seu Deus o perdão e na ignorância a resignação.
* Este é o terceiro filme de Cristian Mungiu e foi baseado em fatos reais ocorridos na Romênia em 2005. O caso foi relatado no livro da jornalista Tatiana Niculescu Bran. Por "Além das Montanhas", Mungiu venceu a Palma de Ouro de melhor diretor em Cannes de 2012 e ainda troféus para as protagonistas, Cosmina Stratan e Cristina Flutur, e o de melhor roteiro. Também figurou entre os nove candidatos ao Oscar de melhor filme estrangeiro, mas foi excluído na lista final.
